mercredi 22 avril 2009
La chanson d'un vieux arbre
Devant un vieux bâtiment du campus, il y a quelques grands arbres opulents. Lorsqu’on s’est arrêtés devant l’un d’eux au cours de la promenade, il m’a mise sur une branche qui semblait plus large que mon petit corps. Je m’y suis couchée à l’aise. Au-dessus de ma tête, pas de ciel : des feuilles fraîches sur des branches sombres, sèches et solides qui se croisaient en faisant une vieille chanson qui m’est arrivée à travers des siècles. Il a pensé que c’était un ginkgo. J’ai souri : mon père a planté beaucoup de ginkgos devant la maison et ce n’est pas du tout comme ça, le ginkgo. « C’est quoi alors, cet arbre ? » Je ne savais pas ce que c’était, cet arbre, mais je lui ai parlé du ginkgo, des anecdotes de mon père, de mon enfance, de ma grand-mère...C’est bizarre qu’on s’était parlé de tout entre le ciel et la terre, dans l’histoire et dans l’avenir, sans penser à la famille de chacun. Je lui ai raconté des histoires familliales dans la fraîcheur d’un vieux arbre qui me tenait généreusement dans ses bras. Lui, tranquillement planté à côté de moi, avec ses pieds sur la terre et sa tête sur ma poitrine, m’écoutait comme un bébé. Je me sentais, plus que jamais, proche de lui ; lui que je connaissais à peine.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
3 评论:
Donne ton bras, bel arbre,
ainsi mon corps s'y installe.
Je veux parler de tout
et d'autre chose et de rien.
Je veux parler d'enfance
et de la vie végétale;
Parler dans la fraîcheur
de ce printemps qui advient.
J’imagine un après-midi chaud, ensoleillé, me lisant le Mencius sous un des grands platanes de Nanjing.
Pamela, j'imagine bien un après-midi où on se promène ensemble dans un boulevard de platanes de Nanjing!
JB, j'aime toujours les petits poèmes que tu fais ici, merci: )
Enregistrer un commentaire